News Flash

2022 Home

Posted on: July 19, 2022

Statewide Ban on Non-Functional Turf

statewide ban on non-functional turf (1)

On June 10, 2022 the state of California published emergency water regulations that will remain in effect for one year. As part of this new regulation, Watsonville City Council adopted a resolution declaring a Stage Level 2 Water Supply Shortage, setting up an objective to achieve a 20% water reduction. 

Your business must implement the following conservation measures as part of this new regulation to avoid getting charged double rates (for water) and receive daily fines up to $500 per the State’s mandate: 

Watering or irrigating landscapes: 

  • All irrigation of non-functional turf is prohibited (i.e turf that is solely ornamental and not regularly used for human recreational purposes or for civic or community events).

  • Irrigation of landscaping on street medians, narrow strips in and alongside public streets is prohibited.

  • Landscape watering with overhead spray (sprinkler) irrigation is only allowed 15 minutes 2x/week before 9am or after 5pm (except by bucket or hand-held hose with shut-off nozzle). 

    • Landscape watering of low-water use plants and trees with drip irrigation is exempt from the 15 minute minimum.

  • Broken or defective water systems are required to be repaired within five days. 

Hotels and restaurants:

  • Water-conserving dishwashing spray valves are required in all commercial kitchens. 

  • Hotels must offer guests the option to reuse sheets and towels. 

Other requirements:

  • Washing paved or hard surfaces is prohibited, except for health and safety reasons. 

  • Using potable water to fill decorative water features is prohibited, except to sustain aquatic life. 

  • Constructing or installing and operating new commercial car washes and commercial laundry systems that do not use water-recirculating technologies is prohibited. 

Remember that using water in a way that it runs off onto the street is considered water wastage and is prohibited. Compliance with local and State laws that prohibit the wasting of water is mandatory and starting September 1st, 2022  non-compliance will result in daily fines until violations are corrected.

Free landscape water consultations are available through the City to evaluate your business’ water usage. Commercial water customers can receive up to $2,000 to replace lawns with drought-tolerant plants, qualifying edible perennial plants, and more efficient irrigation systems. For more information or to schedule a site visit, go to cityofwatsonville.org/waterconservation or call (831) 325-3376.


PROHIBICIÓN ESTATAL DE RIEGO DE CÉSPED NO FUNCIONAL

 El 10 de junio de 2022 el estado de California publicó las normas de agua de emergencia que permanecerán vigentes durante un año. Como parte de esta nueva regulación, el Concejo Municipal de Watsonville adoptó una resolución que declara una Escasez de Suministro de Agua de Nivel 2, estableciendo un objetivo de reducción de agua del 20%. Su negocio debe de implementar las siguientes medidas de conservación como parte de esta nueva regulación para evitar que le cobren tarifas dobles (por agua) y reciba multas diarias de hasta $500 por mandato del Estado:

Riego o irrigación de jardines:

  • Se prohíbe todo riego de césped no funcional (es decir, césped que es únicamente ornamental y no se usa regularmente para fines recreativos humanos o para eventos cívicos o comunitarios).

  • Está prohibido el riego de jardines en las medianas de las calles y franjas junto a calles públicas.

  • El riego de jardines con riego con aspersores solo se permite 15 minutos 2 veces por semana antes de las 9am o después de las 5pm (excepto con balde o manguera manual con boquilla de cierre).

    • El riego de jardines de plantas y árboles de bajo consumo de agua con riego por goteo está exento del mínimo de 15 minutos.

  • Los sistemas de agua rotos o defectuosos deben repararse en un plazo de cinco días.

Hoteles y restaurantes:

  • Todas las cocinas comerciales requieren válvulas rociadoras para lavar platos que conservan agua.

  • Los hoteles deben ofrecer a los huéspedes la opción de reutilizar sábanas y toallas.

Otros requisitos:

  • Está prohibido lavar superficies pavimentadas o duras, excepto por razones de salud y seguridad.

  • Se prohíbe el uso de agua potable para llenar elementos decorativos de agua, excepto para mantener la vida acuática.

  • Está prohibido construir o instalar y operar nuevos sistemas comerciales de lavado de autos y lavandería comercial que no utilicen tecnologías de recirculación de agua.

Recuerde que el uso de agua de manera que se escurra a la calle se considera desperdicio de agua y está prohibido. El cumplimiento de las leyes locales y estatales que prohíben el desperdicio de agua es obligatorio y a partir del 1 de septiembre de 2022 el incumplimiento dará lugar a multas diarias hasta que se corrijan las infracciones.

La Ciudad ofrece consultas gratis para ayudarle a evaluar el uso de agua en su negocio, especialmente en jardines y céspedes. Negocios de Watsonville  pueden recibir hasta $2,000 para reemplazar céspedes con plantas tolerantes a la sequía, plantas perennes comestibles calificadas, y sistemas de riego más eficientes. Para obtener más información o programar una consulta, visite cityofwatsonville.org/waterconservation o llame al (831) 325-3376.

Facebook Twitter Email

Other News in 2022 Home

Teen Action Council Now Accepting Applications

Teen Action Council Members Wanted

Posted on: August 12, 2022
art supplies layed out on a surface and text art academy rothko

Art Academy: Rothko

Posted on: July 19, 2022