Along with the County Department of Health, and other cities in our region, we have taken the preventative step of declaring a local health emergency to help slow the spread of the coronavirus outbreak in our area. We don’t want anyone to panic, but it’s important that you be prepared and take preventative measures, and the City of Watsonville is doing the same.
WATCH VIDEO
In an abundance of caution, and based on County Health guidelines, all City of Watsonville programs, events and facility rentals will be canceled effective immediately through April 6, 2020. In addition to small classes and programs, this will include large events including the farmers market, community census events and the annual Earth Day event. While the Main and Freedom branch libraries will remain open for now, library programming will also be canceled through April 6th.
Several City facilities, including the Youth Center, community centers, Police Activities League, Science Workshop, Nature Center and Senior Center will be closed. We will be strongly advising our partners and community organizations to also adhere to State and County guidance to close or cancel activities during this closure period.
We will also be making accommodations to waive all utility billing late fees and shutoffs until further notice, and we encourage customers to pay online or over the phone at 831-768-3455.
At this point in time, all other City services remain operational. However, this is a rapidly evolving situation, changing by the day. We will continue to keep the community updated. Thank you for joining us in our efforts to keep our community healthy.
ESPAÑOL
Junto con el Departamento de Salud del Condado y otras ciudades en nuestra región, hemos tomado la medida preventiva de declarar una emergencia de salud local para ayudar a frenar la propagación del coronavirus en nuestra área. No queremos que la comunidad entre en pánico, pero es importante que esté preparado y tome medidas preventivas, y la Ciudad de Watsonville está haciendo justamente eso.
VEA VIDEO
Como medida de precaución, y de acuerdo con las pautas del Departamento de Salud del Condado, todos los programas, eventos y alquileres en las instalaciones de la Ciudad de Watsonville se cancelarán de manera efectiva hasta el 6 de abril de 2020. El mercado de agricultores estará cerrado a partir de este viernes. Los eventos del censo comunitario y el evento anual del Día de la Tierra han sido cancelados. Mientras las bibliotecas en la calle Main y Freedom Boulevard permanecen abiertas por ahora, sus programas también han sido cancelados hasta el 6 de abril.
Se cerrarán varias instalaciones de la Ciudad, incluyendo el Centro Juvenil, los centros comunitarios, la Liga de Actividades Policiales (PAL), el Taller de Ciencias, el Centro de Naturaleza y el Centro para Personas de la Tercera Edad. Recomendamos a las organizaciones comunitarias que sirven nuestra comunidad que también se adhieran a la orientación estatal y del condado para cerrar o cancelar actividades durante este período de cierre.
También estamos haciendo arreglos para perdonar todas las tarifas por pagos atrasados en facturas de servicios de utilidades. Instamos a los residentes a que paguen su factura en línea o por teléfono llamando al 831-768-3455.
En este momento, todos los demás servicios de la Ciudad permanecen operativos. Sin embargo, cambios están sucediendo todos los días. Seguiremos manteniéndolos informados. Gracias por unirse a nosotros en nuestros esfuerzos por mantener a nuestra comunidad saludable.